Exemples d'utilisation de "Тореадор" en russe

<>
Traductions: tous21 bullfighter18 toreador3
Здесь тебе никто не поможет, тореадор. No one here can help you, bullfighter.
Тореадор, не плюй на пол Toreador, oh, don't spit on the floor
Не говори только что он тореадор Don't tell me he's a bullfighter
Я убиваю его одним ударом, как тореадор я его убиваю! I kill a goose like a toreador, with a single blow!
Когда есть тореадор, то размер быка не имеет значения. When there is a proper bullfighter, the bull's size does not matter.
Это принадлежало Хуану Бельмонте, Величайших тореадор из когда-либо живших. This belonged to Juan Belmonte, the greatest bullfighter who ever lived.
Он самый храбрый из тореадоров! He is the bravest of the bullfighters!
Стану тореадором и буду биться с быком? Became a toreador and fought me a bull?
Папа сказал, ты ненавидишь тореадоров. So, my father tells me you hate bullfighters.
У тебя костюм тореадора имеется, да? Well, you have bullfighter stuff, right?
Я хочу стать летчиком и тореадором. I'm going to be a pilot and a bullfighter.
Туда, где лишь тореадоры и путешественники. Over there, there are only bullfighters and travellers.
Так кем ты был - Астронавтом или Тореадором? So what were you - an Astronaut or a Bullfighter?
И стал тореадором, как ты и хотела. And I became a bullfighter, just like you wanted.
Ты знаешь, как тореадоры играют со смертью? You know how bullfighters flirt with death, eh?
Музыка - неподобающее занятие для тореадора из семейства Санчес. Music is not work fit for a Sanchez bullfighter.
Если он есть тореадором я нужен его знать. If he's a bullfighter, I ought to know him.
Если хочешь стать тореадором, то ты должен одеваться как он. If you want to be a bullfighter, you've got to dress like one.
Сынок, тореадору из семейства Санчес не к лицу распевать песни. Son, music is not work fit for a Sanchez bullfighter.
Он вышел на меня через какого-то тореадора, которого зовут Иззи Морено. He got to me through some bullfighter named Izzy Moreno.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !