Ejemplos del uso de "Тромбоциты" en ruso

<>
Лейкоциты, гематокрит и тромбоциты понижены. White count, hematocrit, and platelets are all off.
У неё стандартные эритроциты и тромбоциты. It has the standard erythrocytes and thrombocytes.
Тромбоциты Чанга позволили им решить проблему окисления. Chan's platelets solved their combustion problem.
Он будет перегружать тромбоциты и повысит свертываемость крови. It will supercharge the platelets and increase the clotting.
Низкие тромбоциты, гематокрит и белые тельца в норме. Low platelets, normal crit, and white cells.
Селезёночная лимфома объясняет повреждённые тромбоциты, сердце и лёгкие. Splenic lymphoma explains the damaged platelets, the heart, the lungs.
Его тромбоциты в норме и уровень ПТТ не увеличен. His platelets are normal and his PTT isn't elevated.
Состояние стабилизировали, но эритроциты, лейкоциты и тромбоциты практически по нулям. We've got him stabilized, but no red cells, no white cells, practically no platelets either.
Лейкоциты - самые тяжёлые, за ними идут эритроциты, а затем тромбоциты и плазма. White blood cells are the heaviest, then the red cells, then platelets and plasma.
Уровень тромбоцитов не так высок. His platelet count isn't that high.
Вот только уровень тромбоцитов в норме. Not with a normal platelet count.
Что происходит с количеством тромбоцитов Томми? What's the deal with Tommy's platelet count?
Но не с нормальным содержанием тромбоцитов. Not with a normal platelet count.
Повышенный уровень тромбоцитов может вызвать тромбы. Increased platelet count can cause blood clots.
Ты и должна, уровень тромбоцитов у тебя поднялся. You should be, your platelet count's up.
Нарушение функции тромбоцитов и остановка сердца говорит об опухоли поджелудочной. The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor.
10 порций свежей замороженной плазмы, 6 порций тромбоцитов, 10 порций криопреципитата. 10 units of FFP, a 6-pack of platelets, and 10 units of cryoprecipitate.
Не начинай, не проверив у Гленды количество тромбоцитов и кровь на совместимость. Don't go in without checking Glenda's platelet counts and cross-matching.
У многих таких пациентов удвоение дозы Плавикса и проверка функции тромбоцитов с помощью амбулаторного теста на подавление может устранить недостаток реакции. In many such patients, doubling the dose of Plavix, and checking the platelet function with a point-of-care test to assure suppression, can override the lack of response.
Кровотечения носом и ртом являются общим побочным эффектом химиотерапии, и они могут снизить уровень тромбоцитов, так что вашему отцу может потребоваться переливание. Nose and mouth bleeds are common side effects of chemotherapy, but they can lower his platelet count, so your dad may need a platelet infusion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.