Usage examples of "Туалетное" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Туалетное сиденье, остатки еды, всякие запахи. Toilet seats, eating leftovers, all my miscellaneous smells.

Он не может поднять туалетное сидение, но когда в деле замешан кусок мяса, то тут он становится Невероятным Халком. Can't lift a toilet seat, but when there's smoked meat involved, he turns into the Incredible Bulk.

Мне говорили это много раз с тех пор как мою жизнь оборвало туалетное сиденье со старой космической станции И я получила статус нежити и стала собирателем душ, жнецом. I'm told it a lot these days, ever since my life was snuffed out by a toilet seat from an old space station, and I joined the ranks of the undead and became a grim reaper.

Суть жалобы состояла в том, что чернокожим работникам, в отличие от их китайских напарников, не была предоставлена надлежащая защитная одежда и не были обеспечены безопасность и гигиена труда (в частности, туалетное помещение и чистая питьевая вода). The essence of the allegation was that black labourers, unlike their Chinese counterparts, were not given appropriate protective clothing, safe and healthy work conditions (such as toilet facilities or clean drinking water).

Звучит как реклама туалетного утенка. Sounds like you're selling toilet bowl cleaner.

Мне Виски и воды туалетной I'd like a Scotch and toilet water

Предпочитаю не пить туалетную воду. I'd prefer not to drink toilet water.

Посмотри - рваные как туалетную бумагу. Look at that - ripped off like toilet paper.

Туалетная бумага, полотенце, мочалка, простыня, покрывало. Toilet paper, towel, washcloth, top sheet, bottom sheet.

Ты, без сомнения, королева туалетного юмора. You are, without a doubt, the queen of toilet humor.

Может, он умер в туалетной комнате. Maybe he died on the toilet.

Надеюсь, тебе пригодится много туалетной бумаги. I hope you need lots of toilet paper back home.

Так, а что с туалетной бумагой? What about toilet roll?

Полные восхищения записки на туалетной бумаге? Writing notes of admiration on toilet paper?

Тащите все туалетную бумагу в сумки. Everybody, start loading your bags with toilet paper.

Тампоны, туалетная бумага, кашне, блеск для тела. Tampons, toilet paper, comforter, body shimmer.

В смысле, без рук, без туалетной бумаги. I mean, a no hands, no toilet paper toilet.

Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги. It's just cotton balls on toilet paper rolls.

Я даже никогда туалетную бумагу не покупал. I've never even bought toilet roll.

Конечно, твое платье будет не из туалетной бумаги. 'Course, your dress won't be made out of toilet paper.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download