Usage examples of "Тётя" in Russian with translation to English

<>
Лея, это твоя тетя Джилл. Um, Leia, this is your Aunt Jill on the phone.
Взрослая тетя, одетая, как кукла, мы не можем найти высокий цилиндр, а нам нужно получить деньги за кексы и уйти. Grown lady dressed like a doll, we can't find tall hat, and we need to get paid for the cupcakes and leave.
Ее замечательная тетя в аэропорту. Her great aunt at the airport.
Моя Тетя Конча видела его. My Aunt Concha has seen him.
Тетя Ирма приезжает в выходные? Does Aunt Irma visit on the week end?
Ты опять опоздала, тетя Синди. You're late again, Aunt Cindy.
Тетя Уэнди сказала нам вынести мусор. Aunt Wendy told us to take out the garbage.
Тетя Ли делает нам грязевые маски. Aunt Leigh is making us all mud masks.
Тетя Элла выбежала, пыталась остановить кровь. Aunt Ella came out and tried to stop the bleedin '.
Тетя Джульет останется с нами навсегда? Aunt Juliette will stay with us for ever?
Твоя тетя Агата составит тебе компанию. Your Aunt Agatha will keep you company.
Может быть ее тетя - незаконный беженец. Maybe her aunt is illegal alien.
Тетя Анна, я оставила все на кровати. Aunt Anna, I just left everything on the bed.
Его собственная сладкая, безумно любящая тетя Хелен! His own sweet, doting Aunt Helen!
Тётя Пегги, мне только что звонила Конни. Listen, Aunt Peg, Connie called me just a little while ago.
Тётя Моника обещала, что возьмёт меня загорать. Aunt Monica promised me she'd take me for a sunbath.
Твой дедушка, Твоя прабабушка, и тетя Мари. Your grandfather, your great-grandmother, and aunt Marie.
Тетя Бена - Кармен Брок, директор детсада Саннисайд? Is Ben's aunt Carmen Brock, principal of Sunnyside preschool?
А твоя тетя, что писается, когда смеется? Your aunt who tinkles when she laughs?
Человека-Паука вырастили его тетя и дядя. Spiderman is raised by his aunt and uncle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!