Beispiele für die Verwendung von "Улице" im Russischen mit Übersetzung "street"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2030 street1815 outdoors12 rue6 calle5 ulitsa1 andere Übersetzungen191

einblenden

Пройдусь по улице и проветрюсь. Walk down the street and cool off down there.

Я шёл бесцельно по улице. I walked aimlessly about the street.

ABC ликёр на улице Бликер. Abc liquor on bleecker street.

Видимо, его схватили на улице. Must have snatched him off the street.

Это магазин на улице По. It's a store front on Poe Street.

Будешь ещё играть на улице? Still wanna skip rope on the street?

Ходит по улице всеми уважаемый. He walks down the street respected.

Эти местные торговцы на улице. These local merchants are right on the street.

Все живут на одной улице. Everyone lives on this street here.

Нет, "Кошмар на улице Вязов". No, Nightmare on Elm Street.

Иначе мы окажемся на улице. We're gonna be on the street.

Ваша лошадь нагадила на улице. Your horse took a dump on the street.

Стиви крадется вниз по улице Steve walks warily down the street

Я вырос вниз по улице. I grew up right down the street.

Наш отель на следующей улице. Our hotel is on the next street.

Могу пройти по любой улице. I can walk down any street.

Потом ты идешь по улице. Then, you're walking down the street.

Три типа идут по улице. Three fellows go walking down the street.

Я гуляла с ним по улице. I was walking by him in the street.

Говоришь, много парковочных мест на улице. Says there's plenty of street parking.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen