Exemplos de uso de "Файл данных" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos259 data file259
mostrar
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Откройте файл данных и выберите календарь. Open the data file, and click the calendar.
Экспорт данных Outlook в файл данных Outlook Export Outlook information to an Outlook data file
Выберите «Файл данных Outlook» и нажмите «Далее». Click Outlook Data File(.pst) and Next.
Этот файл называется "Файл данных Outlook (PST)". The file is called an Outlook Data File (.pst).
Файл данных с результатами можно выслать аудитору. The resulting data file can be sent to a tax auditor.
Импортируйте файл данных о продукте от поставщика. Import a product data file from a vendor.
Где находится автономный файл данных Outlook (OST)? Where's my offline Outlook Data File (.ost)?
Перемещение или создание автономный файл данных Outlook (OST) Move or create an offline Outlook Data File (.ost)
В меню Файл щелкните Открыть > Файл данных Outlook. On the File menu, click Open > Outlook Data File.
Выберите нужный файл данных Outlook и щелкните Открыть. Select the Outlook Data file you want to open, and select Open.
В этой статье объясняется, как перенести файл данных Outlook. This article explains how to move an Outlook data file.
Дополнительные сведения см. в разделе "Файл данных Outlook (OST)". See the Outlook Data Files (.ost) section for more information.
Выберите Файл данных Outlook (.pst) и нажмите кнопку Далее. Click Outlook Data File (.pst) > Next.
При тестировании советника создается и используется файл данных формата FXT. At testing of an expert, the data file in FXT format is created and used.
Выберите файл данных, который требуется сжать, и нажмите кнопку Настройки. On the Data Files tab, click the data file that you want to compact, and then click Settings.
Выберите пункт Файл данных Outlook (.pst) и нажмите кнопку Далее. Select Outlook Data File (.pst), and then choose Next.
Тем не менее можно включить в поиск любой файл данных. However, you can select any data file to be included in searches.
В почтовом ящике выберите Создать элемент > Другие элементы > Файл данных Outlook. From the Inbox, select New Items > More Items > Outlook Data File.
В меню Файл выберите команду Создать, а затем — Файл данных Outlook. On the File menu, point to New, and then click Outlook Data File.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS