Ejemplos de uso de "Фельдман" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos7 feldman7
Юный Эйб Фельдман из Скенектеди. Young Abe Feldman from Schenectady.
Суки, я, Фельдман, Мелон, Банг. Sookie, me, Feldman, Mellon, Bung.
Hoa Фельдман: Политика и религия - это технологии Noah Feldman says politics and religion are technologies
Фельдман увертывается от удара, но сам не наступает. Feldman ducks a haymaker but fails to follow up.
Уверен, Фельдман прямо отсюда пошёл звонить судье, сказать, что наш свидетель мёртв. I'm sure Feldman walked right out of here to call the judge to tell him our witness is dead.
Hoa Фельдман делает жесткое заявление о том, что политика и религия, несмотря на все различия, являются технологиями, которые были созданы для эффективного объединения и управления людьми. Noah Feldman makes a searing case that both politics and religion - whatever their differences - are similar technologies, designed to efficiently connect and manage any group of people.
Ты говорил со Стю Фельдманом о Мальборо? Did you talk to Stu Feldman about Marlborough?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.