Usage examples of "Форрест Гамп" in Russian with translation to English

<>
Прямо как Форрест Гамп, только. I'm like Forrest Gump, except.
Вы смотрели фильм "Форрест Гамп"? Have you ever watched the movie Forest Gump?
Вы смотрели кино Форрест Гамп? Have you ever seen Forrest Gump?
Давай я тебе всё разъясню, Форрест Гамп. Well, let me connect the dots for you, Forrest Gump.
Я, должно быть, выглядел как сумасшедший Форрест Гамп. I must've looked like a deranged Forrest Gump out here.
И, так или иначе, я получил имя - Форрест Гамп. And anyway, that's how I got my name, Forrest Gump.
Не могу поверить, что меня шантажирует маленький Форрест Гамп. I can't believe I'm being blackmailed by Forrest Gump.
Форрест Гамп, садовод из Гринбоу, штат Алабама, пересечет сегодня Миссисипи. Forrest Gump the gardener will cross the Mississippi River again today.
Вот вы, вот Форрест Гамп, а вот отец Джек только что с просмотра! There's you, there's Forrest Gump, and there's Father Jack actually watching the film!
Ты похож на Форреста Гампа. You look like Forrest Gump.
Том Хэнкс, "Форрест Гамп". Then you got Tom Hanks, Forrest Gump.
Капитан Форрест Гамп. Captain Forrest Gump.
Я Форрест Гамп. I'm Forrest Gump.
Вы смотрели "Форрест Гамп"? Have you ever seen Forrest Gump?
Постой-ка, Форрест Гамп. Hold on there, Forrest Gump.
Меня зовут Форрест Гамп. My name's Forrest Gump.
Послушай, я Форрест Гамп. Look, I'm Forrest Gimp.
Это Форрест Гамп, тренер. That is Forrest Gump, coach.
Форрест, Джек уехал в машине Крикета! Forrest, Jack done took off in Cricket's car!
Я Форрест Джей Акерман, декан. Me, I'm Forrest J Ackerman, Dean of Students.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!