Beispiele für die Verwendung von "Фрикадельки" im Russischen

<>
Хоть и фрикадельки были суховаты. Although the meatballs were a little dry.
Так как вы ушли, я никогда не подготовленные фрикадельки ни вино фаршированные листья. Since you left I never prepared meat balls nor stuffed wine leaves.
Да это никакие не фрикадельки. Those are not meatballs.
Я приготовила фрикадельки для разнообразия. I made meatballs for a change.
Я принесла тыквенные равиоли и фрикадельки! And I brought pumpkin ravioli from Maria's, and meatballs!
Спагетти и фрикадельки на её сиськах? Spaghetti and meatballs on her boob?
Так, здесь дополнительные фисташки и фрикадельки. Ok, I've got the refills of the pistachios and meatballs.
Еще именно так мы делаем фрикадельки. It's also totally how we make meatballs.
Нет, просто я забыла фрикадельки у продавца. I forgot the meatballs at the butchers.
Спагетти и фрикадельки, зеленая фасоль, шоколадный пудинг. Spaghetti and meatballs, green beans, chocolate pudding.
Я фотографирую красивых женщин, а не фрикадельки! I photograph beautiful women, not meatballs!
Сказала женщина, которая не ест шведские фрикадельки. Said the woman who won't eat Swedish meatballs.
ДиМаджио обожал фрикадельки, которые готовила его сестра. DiMaggio loved his sister's meatballs.
Три яйца, две фрикадельки, и бутылка молока. Three eggs, two meatballs, and a pint of milk.
Они как две пылающие фрикадельки в моем черепе. They're like two flaming meatballs in my skull.
Эй, Дэнни, ты собираешься готовить сосиски и фрикадельки? Hey, Danny, are you making sausage and meatballs?
А еще через день мы всегда едим фрикадельки. But then the day after that, We always have meatball heroes.
Я просто хочу посмотреть на мясные фрикадельки, чувак. I want to see the meatballs, man.
Она всегда кладет мне в спагетти дополнительные фрикадельки. She always sneaks me extra meatballs on spaghetti day.
Подождите, я вам ещё покажу как я укладываю фрикадельки. Wait till you see me serve the meatballs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.