Sentence examples of "Холта" in Russian

Select source language

Select target language

Не наезжай на капитана Холта, Джина. Whoa, don't give Captain Holt a hard time.

Холта Перкинса, который сейчас входит в состав учебной команды, работающей с армией Ирака. Holt Perkins, currently deployed as part of a training team working with the Iraqi Army.

Жена Холта сказала что он разнял драку между вами и Мортенсоном с винного завода Бедфорд Грик. Holt's wife said that, um, he had to break up a fight between you and Mortenson from Bedford Creek Winery.

На почте подтвердили, что письмо Холта и карта были проштампованы их машиной, но, судя по индексу, это было послано откуда-то снаружи тюрьмы. So the mail room confirmed that the Holt letter and map was stamped with their postage machine, but the postmark indicates that it was sent from outside the prison.

Никто не искал пилу для гипса пять лет назад, но я поговорила с кузенами Илая Холта, и они рассказали мне об этом месте. So no one was looking for a band saw five years ago, but I re-interviewed Eli Holt's cousins, and they told me about this place.

Выметайся, Холт, иди на поле. Scram, Holt, get to the field.

Холт Энн Ричтер, готов сер. Holt Ann Richter, reporting for duty.

Да, Холт меня на него подсадил. Yeah, Holt got me hooked on it.

Не хочешь поработать в "Холт Нейро"? How would you like to consult for Holt Neuro?

Хорошо, отвезём её в "Холт Нейро". All right, let's take her to Holt Neuro.

Мисс Холт из агенства по трудоустройству? Miss Holt's Employment Agency?

В тайне Майкл Холт - тот ещё сладкоежка. Michael Holt has a secret sweet tooth.

Хладнокровный убийца Иан Холт получает второй шанс. Cold-blooded killer like Ian Holt gets a second chance.

Доктор Холт, теперь модно опаздывать на работу? Oh, Dr. Holt, fashionably late for work?

Вы должны были оставаться в "Холт Нейро". You were supposed to stay at Holt Neuro.

Не хотел бы ты поработать в "Холт Нейро"? So how'd you like to consult for Holt Neuro?

Капитан Холт не рассказывал вам о Бруклинском Бройлере? Has Captain Holt ever told you about the Brooklyn broiler?

В "Холт Нейро" не говорят слово "милые", никогда. We don't say the word "cute" here at Holt Neuro, ever.

Теперь ты не такая важная шишка, доктор Холт? You're not such a big shot now, are you, Dr. Holt?

Чтобы через час его не было в "Холт Нейро". I want him out of Holt Neuro within the hour.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download