Usage examples of "Хорошего дня" in Russian with translation to English

<>
Хорошего дня! Have a nice day!
Спасибо и хорошего дня Thank you and have a nice day
Хорошего дня вам, Сквайр. Good day to you, Squire.
Хорошего дня, козёл! Have a nice day, douche bag!
Хорошего дня, старичок. Have a good one, old man.
Хорошего дня, Рапунцель. Have a nice day, Rapunzel.
А тем временем, Сиэтл, вы слушали доктора Крейна и я желаю вам хорошего дня. Ha, ha, meantime, Seattle, this is Dr. Frasier Crane wishing you good day.
Благодарю и хорошего вам дня. Thank you and good afternoon.
Спасибо и хорошего Вам дня thanks and have a good day
хорошего вам дня! have a nice day!
хорошего тебе дня! have a nice day!
2. Ограниченность времени. Главный фактор в жизни большинства трейдеров - это время, поэтому подход "конца дня" позволяет трейдеру заниматься своими повседневными делами, а затем взглянуть на рынок в момент закрытия Уолл-стрит или вскоре после него, не пропуская хорошего сигнала ценового действия. 2. Time restrictions – A major factor in most trader’s lives is time, so the end-of-day approach allows the trader to go about their day to day business or job, and then come and look at the market at the end of the Wall Street close or shortly after, keeping an eye out for a nice price action signal.
Он отложил свой отъезд на два дня. He advanced his departure by two days.
Перестань обзывать меня. Это тебе ничего хорошего не принесёт. Stop calling me names. That'll do you no good.
Он умер за несколько дней до своего сотого дня рождения. He died a few days before his hundredth birthday.
Что из этого выйдет хорошего? What good will that do?
Он был болен и лежал в постели уже четыре дня. He has been ill in bed for four days.
Он начал свой день с хорошего завтрака. He started his day with a good breakfast.
В конце три дня лил дождь. It rained three days on end.
Люди, хорошего нам всем года. Everybody, let's have a good year.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download