Ejemplos de uso de "Целлюлит" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Прощай, целлюлит и уродливая "апельсиновая корка". Goodbye to cellulite and unsightly "orange peel".

У нас есть привидения и целлюлит. So I got ghosts and cellulite.

Это как целлюлит в соломе, но без целлюлита. It's like cellulite in a straw, but without the cellulite.

Если не будешь его пить, не наживешь целлюлит. If you don't drink your fatty drinks, you'll never really achieve quality cellulite.

Я прямо-таки чувствую целлюлит, который появился во время полета. I could feel the cellulite building up on the plane.

Назад туда, где целлюлит - это что-то вроде европейского мифа, как философия. Back where cellulite is some kind of European myth, like philosophy.

Потрачены миллионы на то, чтобы убедить мир в том, что целлюлит это зло. Billions are spent convincing the world that cellulite is evil.

И избавься от целлюлита на ногах. And get rid of the cellulite on your legs.

И у тебя нет ни капли целлюлита. And you don't have even a hint of cellulite.

Завтра в 06.00 семинар по целлюлиту. Cellulite seminar tomorrow, 0600.

Это как целлюлит в соломе, но без целлюлита. It's like cellulite in a straw, but without the cellulite.

Так, что, ты вроде вампира с пристрастием к целлюлиту? So, what, you're like vamps with a sweet tooth for cellulite?

Тогда есть - то, как оно называется - да, целлюлита, растяжки, все виды осложнений. Then there's cellulite, stretch marks, all kinds of complications.

Идея была в том, чтобы избавиться от "города" целлюлита, а не просто разрушить пару зданий. The whole idea was to get rid of cellulite city, not just raze a couple of buildings.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR