Exemples d’usage de "Целое число" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous78 integer63 whole number15
Наименьшее целое число, которое возвращает функция СЛУЧМЕЖДУ. The smallest integer RANDBETWEEN will return.
В списке Разрешить выберите значение Целое число. From the Allow list, select Whole number.
Наибольшее целое число, которое возвращает функция СЛУЧМЕЖДУ. The largest integer RANDBETWEEN will return.
Функция СУММ отображает целое число, хотя должно отображать десятичное. My SUM function shows a whole number, but it should show decimals
Допустимое значение — целое число от 0 до 15. A valid value is an integer from 0 through 15.
Допустимым значением для данного поля является целое число от 1 до 1999999999.. Accepted values for this field include any whole number between 1 and 1999999999..
Допустимый диапазон — целое число от 0 до 1080. Valid input is an integer between 0 and 1080.
При каждом вычислении листа возвращается новое случайное целое число. A new random integer number is returned every time the worksheet is calculated.
Целое число от 0 до 6, где 0 соответствует воскресенью Integer from 0 to 6, where 0 = Sunday
Возвращает значение Variant (Integer), содержащее целое число, соответствует дню недели. Returns a Variant (Integer) containing a whole number representing the day of the week.
Минимальный и максимальный диапазоны для атрибутов типа Целое число или Дробь. The minimum and maximum ranges for an Integer or Fraction type attribute.
Целое число — для целых чисел от -32 768 до +32 767. Integer — For integers that range from -32,768 to +32,767.
Возвращает случайное целое число, находящееся в диапазоне между двумя заданными числами. Returns a random integer number between the numbers you specify.
Целое число. Используется для целых чисел от –32 768 до 32 767. Integer — Use for integers that range from -32,768 to 32,767.
Действия, выполняемые при превышении допуска, для атрибута типа Целое число или Дробь. The tolerance actions for an Integer or Fraction type attribute.
Целое число, обозначающее максимальное количество друзей, которых отправитель может выбрать в инструменте. An integer that specifies the maximum number of friends that can be chosen by the sender in the friend selector.
i = целое число, колеблющееся от 1 до числа входных точек данных об ускорении; i = integer number, varies from 1 to the number of input acceleration data points;
x, где целое число x является одним из значений, приведенных в следующей таблице. x, where the integer x is any one of the values listed in the following table.
Это может быть любое целое число, но оно должно быть задано вашим приложением. It can be any integer, but it needs to be set by your application.
Если атрибут партии имеет тип Целое число или Дробь, введите значения в следующие поля: If the batch attribute type is Integer or Fraction, enter values in these fields:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !