Ejemplos de uso de "Четвертый" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2706 fourth2650 otras traducciones56

mostrar

Будет также отображен четвертый столбец. You will also see a fourth column.

В четвертый - чуть меньше 100. The fourth year, we were just short of 100.

Четвертый периодический доклад Австрии (продолжение) Fourth periodic report of Austria (continued)

Четвертый пункт касается ответственности и прозрачности. My fourth point addresses accountability and transparency.

Четвёртый фактор – разворот вспять самой глобализации. The fourth factor is the reversal of globalization itself.

Четвертый этаж, южная сторона, второй корпус. Fourth floor, south side, second unit down.

Четвертый и пятый периодические доклады Греции Fourth and fifth periodic reports of Greece

Четвертый тест - это тест на пропорциональность: The fourth test is one of proportionality:

Четвертый повод для Франции проявить себя France’s Fourth Moment

Четвертый и пятый периодические доклады Йемена Fourth and fifth periodic reports of Yemen

Сводный четвертый и пятый периодический доклад Ирландии Combined fourth and fifth periodic report of Ireland

Так, мы уже пересекли четвертый порог сложности. So we've crossed a fourth threshold of complexity.

Объединенные третий и четвертый периодические доклады Туниса Combined third and fourth periodic report of Tunisia

Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland

Сводные четвертый и пятый периодические доклады Аргентины Combined fourth and fifth periodic reports of Argentina

Четвертый аспект персонифицированного обучения — это гибкость учебной среды. The fourth practice of personalized learning is flexible learning environments.

А на четвертый день враг ушёл из города. On the fourth day they exited the city.

Четвертый компонент - это то, что психологи называют персеверативность. The fourth component here is that regret is what psychologists call perseverative.

Третий, четвертый, пятый, ощущались всё менее и менее. The third drops, the fourth, the fifth.

Четвертый факт также указывает на взаимосвязанность всей жизни. The fourth observation similarly highlights the interconnectedness of all life.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR