Beispiele für die Verwendung von "Число" im Russischen mit Übersetzung "number"

<>
einblenden
Группа "Число" на вкладке "Главная" The Number group on the Home tab
Число пользователей на сервере Exchange Number of Users on the Exchange Server
Число, определяющее тип возвращаемого значения. A number that determines the type of return value.
Чем выше число, тем лучше. The higher the number, the better.
Итак, быстро - двузначное число пожалуйста. So quickly, a two-digit number please.
В первом поле введите число. In the first box, enter a number.
Число, для которого определяется ранг. The number whose rank you want to find.
И я хотел изобразить число. And I wanted to show the number.
Число учителей дневных общеобразовательных школ Number of day-time general education school teachers
Число ошибок входа перед блокировкой Number of sign-in failures before lockout
Амазонку питает огромное число притоков. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Поле «Значение» содержит десятичное число. The Value data box contains a decimal number.
Во втором поле введите число. In the second box, enter a number.
"Число", "Действительное", "Денежный", "Дата/время" Number, Decimal, Currency, Date/Time
Это второе число для сложения. This is the second number you want to add.
Число поставщиков, управляемыми представителями меньшинств The number of vendors that are minority-owned businesses
Преобразует текстовый аргумент в число. Converts a text argument to a number
Увеличено число таймфреймов до 21 Number of timeframes is increased to 21
Число отсеявшихся из общеобразовательных школ Number of the Drop out of General Education Schools
Можно создавать неограниченное число статусов. You can create an unlimited number of statuses.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen