Beispiele für die Verwendung von "Шайенну" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 cheyenne32

einblenden

По вашему Шайенну спокойно разгуливает убийца. You got a murderer runnin 'loose in Cheyenne free as a jaybird.

Добро пожаловать в Шайенн, джентельмены. Welcome to Cheyenne, gentlemen.

Я вытащу нас в Шайенн. I'll get us to Cheyenne.

Оставь Шайенн, твою прежнюю жизнь. Let go of Cheyenne, your former life.

Добро пожаловать в Шайенн, мадам. Welcome to Cheyenne, madam.

Моя собственность в Шайенне - обесценилась! My property in Cheyenne, worthless!

Шайенн расхваливали как волшебный город равнин. Cheyenne has been touted as the magic city of the plains.

Каждую паршивую крысиную нору в Шайенне. Every bleeding rat hole in Cheyenne.

Это не то, как я представляла Шайенн. This ain't how I pictured Cheyenne.

Вы вместе с вашими людьми покинете Шайенн. You and your men will leave Cheyenne.

Но мы не всегда будем в Шайенне. But it ain't always gonna be Cheyenne.

Выстрелы - обычное дело в Шайенне, мистер Кэмпбелл. Gunshots are a common occurrence in Cheyenne, Mr. Campbell.

Так вот, видите ли, вчера это был Шайенн. Well, see, yesterday, it was Cheyenne.

Микки МакГиннес, владелец этого казино и мэр Шайенна. Mickey Mcginnes, the owner of this casino and the mayor of Cheyenne.

Я пишу статью об исполнении правосудия в Шайенне. I'm writing an article about the administration of justice in Cheyenne.

Всего пару вещей я нахожу приятными в Шайенне. Few things I find pleasant in Cheyenne.

Особенно, когда он возвращается из своих поездок в Шайенн. Especially when he returns from his trips to Cheyenne.

Это не так, как мы вершили правосудие в Шайенне. This is not how we mete out justice in Cheyenne.

Я не могла на тебя смотреть, когда ты вернулся в Шайенн. I hated the sight of you when you came back to Cheyenne.

Ну, могу только догадываться, что привело вас обратно сюда из Шайенна. Well, I can only guess at what's brought you back from Cheyenne.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen