Exemplos de uso de "Швейцарский" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Прямо как швейцарский армейский нож. Just like a wizard Swiss Army Knife.
Товарищи, сыр швейцарский, маслины греческие. Comrades, Swiss cheese, Greek olives.
Это настоящий швейцарский армейский нож. Lt's a genuine Swiss Army knife.
Я как швейцарский армейский нож. I'm like a swiss army knife of superpowers now.
Барт получил швейцарский армейский нож. Bart got a Swiss Army knife.
Валюта Швейцарии – швейцарский франк (CHF). The currency of Switzerland is the Swiss Franc (CHF).
Ты как ходячий швейцарский нож. You're like a walking Swiss Army knife.
У нее рука как швейцарский нож. Your ma looks like a Swiss Army knife.
Польские колбасы, французское вино, швейцарский шоколад. Polish sausage, French wine, Swiss chocolate.
Швейцарский омлет с сыром и грибами. Mushroom and Swiss cheese omelet.
Я пытаюсь найти мой Швейцарский нож. I tried to find my Swiss Army knife.
Я ненавижу чеддер, а швейцарский отстой. I hate cheddar and Swiss blows.
Швейцарский институт компаративного права (Дориньи, Лозанна) Swiss Institute of Comparative Law (Dorigny, Lausanne)
Жареный сыр гауда и швейцарский монстр. Grilled cheese with gouda, Swiss and monster.
Да парень прямо швейцарский нож во плоти. Homeboy looks like a Swiss army knife.
Это выглядит как открытый Швейцарский Армейский нож. It looks like an open Swiss Army knife.
Я пытался найти свой швейцарский армейский нож. I tried my Swiss Army knife to find.
Я продал тебя за сертифицированный швейцарский хронометр. I sold you out for a certified Swiss chronometer.
Швейцарский Национальный Банк (Swiss National Bank, SNB) Swiss National Bank (SNB)
Простите, у нас есть чеддер, швейцарский и американский. Sorry, we have cheddar, Swiss or American.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS