Exemples d’usage de "Шесть" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous4333 six4268 autres traductions65
Это стол на шесть персон. This table accommodated six persons.
Там было шесть аллигаторов, сэр. There were a total of six gators, sir.
Он обычно встаёт в шесть. He usually gets up at six.
Насколько сложно проверить шесть номеров? How hard can it be to check six numbers?
Я встал в шесть утра. I get up at six in the morning.
Спустя шесть часов температура поднимается. Six hours later, up goes the temperature.
Шесть научных работ посвящены ей. There have been six major research papers on this.
Девон Грайс, Кримсон Шесть Альфа. Devon Grice, Crimson Six Alpha.
Шесть распространенных типов мошеннических сообщений Six common types of scams
У меня теперь шесть пустышек. I got six pacifiers now.
Шесть факторов сыграли ключевую роль: Six factors played a key role here:
Шесть лет в тюрьме EMC. Six years in an EMC prison.
Шесть разыскиваемых преступников сдались полиции. Six wanted criminals surrendered to police.
Самое раннее, через шесть месяцев. Six months, at the earliest.
Оно начинается в шесть тридцать. It begins at six-thirty.
Здесь шесть человек, включая его. There are six people including him.
Мы в курсе, Кримсон Шесть. We're aware, Crimson Six.
У нас сегодня шесть уроков. We have six lessons a day.
Я позвоню тебе в шесть. I'll call for you at six.
он встает в шесть часов he wakes up at six o'clock
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !