Beispiele für die Verwendung von "Эрику" im Russischen mit Übersetzung "eric"

Suche

Übersetzungen:

alle250 eric178 erica30 erik25 erika13 erick3 andere Übersetzungen1

einblenden

Покажите Эрику свой настольный футбол. Show Eric your table football.

Эрику его дала мать, королева Энид. It was given to Eric by his mother, Enid the Queen.

Дикс, скажи Эрику, заблокировать этот спутниковый телефон. Deeks, tell Eric to lock on this sat phone.

О, я делаю запись, чтобы отправить Эрику. Oh, I'm making a tape to send to Eric.

Я пообещал Эрику, что буду хранить это в тайне. I promised eric I'd keep it a secret.

Знаешь, он дал Эрику действительно отеческий совет, который помог убедить его You know, he just gave eric Some really fatherly advice, helped convince him

Скажи Эрику, чтобы выключил камеры в арийском блоке через 15 минут. Tell Eric to cut the cameras off in the Aryan block in 15 minutes.

Только сейчас это не кончится тем, что Донна сядет Эрику на голову. Only now it won't end up with Donna sitting on Eric's head.

На прошлой неделе я сказала Эрику, что его грудные мышцы стали больше. Like last week, I told Eric his pecs were getting bigger.

Почему бы Эрику не проверить территорию на тел активность примерно по времени прыжка? Why don't we have Eric check the area for cell phone activity around the time of the jump?

Не знаю, по чем сейчас торгуется нефть, но если верить Эрику и Нэлл, да, это так. I mean, I don't have my Acme oil converter, but according to Eric and Nell, yeah, that's about right.

Я не сомневаюсь, что Эрику Пакеру было что нам предложить, но он не смог справиться с правдой о самом себе. I have no doubt Eric Packer had much to offer us, but he could not face the truth about himself.

Что сделал Эрик на котильоне? What did eric do at cotillion?

Эрик, верни заключенного в камеру. Eric, take the prisoner back to the holding cell.

Эрик пытается извлечь запись разговора. Eric's trying to pull a tape of the conversation.

Элли Макбил, это Эрик Сталл. Ally McBeal, this is Eric Stall.

Эрик Вон сексуальнее чем Клуни. Eric Vaughn's way sexier than Clooney.

Клюнет ли Эрик на наживку? Will Eric Seidel fall for the bait?

И Эрик в роли аптекаря. Right down to Eric as the apothecary.

Он Эрик Штольц Маска Морти. He's Eric Stoltz mask Morty.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!