Beispiele für die Verwendung von "Эрик" im Russischen mit Übersetzung "eric"

<>
Что сделал Эрик на котильоне? What did eric do at cotillion?
Эрик, верни заключенного в камеру. Eric, take the prisoner back to the holding cell.
Эрик пытается извлечь запись разговора. Eric's trying to pull a tape of the conversation.
Элли Макбил, это Эрик Сталл. Ally McBeal, this is Eric Stall.
Эрик Вон сексуальнее чем Клуни. Eric Vaughn's way sexier than Clooney.
Клюнет ли Эрик на наживку? Will Eric Seidel fall for the bait?
И Эрик в роли аптекаря. Right down to Eric as the apothecary.
Он Эрик Штольц Маска Морти. He's Eric Stoltz mask Morty.
Принц Эрик предпочитает, когда я рыжая. Prince Eric prefers me when I'm auburn.
Перемотай назад в замедленном режиме, Эрик. Play it back in slow-motion, Eric.
Я Эрик, работник склада, Пойнт Плейс. Eric, stock boy, Point Place.
Эрик, где у нас стальные листы? Eric, where's that sheet steel?
Корка противная, от нее Эрик расстраивается. Crusts are icky they make Eric sicky.
К тому же, Эрик захотел пончик. Plus, Eric wanted a churro.
Эрик, ты должен продать эту машину. Eric, you must sell this car.
Эрик Вон использовал ее, чтобы обчистить инвесторов. Eric Vaughn's been using it to fleece his investors.
Телефон м-ра Босли, говорит Эрик Нокс. Mr. Bosley's phone, Eric Knox speaking.
Эрик, он только что вставил батарейку в телефон. Eric, he just put a battery in his cell.
И на валторне я тоже лучше играю, Эрик. And I'm better at French horn too, Eric.
Эрик, меня депортируют, а она распутница с буферами. Eric, I'm being deported, and she's loose with the boobs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!