Beispiele für die Verwendung von "Ядерная" im Russischen

<>
Да, мы — крупнейшая ядерная держава. Yes, we’re the biggest nuclear power.
Нужна ли миру ядерная энергия? Does the world need nuclear energy?
Потому, что это ядерная держава. Because it’s a nuclear power.
Иранская ядерная угроза становится глобальной The Iranian Nuclear Threat Goes Global
Очевидно, что ядерная дверь приоткрывается. Clearly, the nuclear door is being reopened.
"Сегодня миру нужна ядерная энергия". "What the world needs now is nuclear energy."
либо ветряная, либо ядерная энергетика. You can either have wind or nuclear.
Грядущая ядерная война с... Советским Союзом? The Coming Nuclear War with...the Soviet Union?
Повторится ли ядерная история в Корее? Will Nuclear History Repeat Itself in Korea?
Они боятся, что разразится ядерная война. They are afraid that nuclear war will break out.
Самая мощная ядерная бомба в истории Revealed: The Most Powerful Nuclear Bomb Ever
Российско-американская ядерная дипломатия в тупике U.S.-Russian Nuclear Diplomacy is Deadlocked
Но ядерная программа сохранилась в заторможенном состоянии. But the nuclear program remained a laggard.
Уголь и ядерная энергия - давайте сравним отходы. So, between coal and nuclear, compare their waste products.
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было The Pakistani Nuclear Deal That Wasn’t
Ядерная программа Ирана вызывает беспокойство больше десятилетия. Iran’s nuclear program has been a source of concern for more than a decade.
Но ядерная атака ляжет своим тяжелым бременем. But nuclear attack carries its own heavy burden.
Ядерная паранойя России подпитывает ее ядерную пропаганду Russia’s Nuclear Paranoia Fuels Its Nuclear Propaganda
Американо-индийская ядерная сделка идет под уклон U.S.-India nuclear deal drifts dangerously
В фундаменте этого здания спрятана ядерная бомба. Hidden away at the bottom of this building is a nuclear device.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.