Exemples d'utilisation de "автомобиль - робот" en russe

<>
Проект заключался в создании самоуправляемого автомобиля-робота. Now this was about building a robotic car that can drive itself.
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
Это лишь показывает, что ты не робот. It only shows you're not a robot.
Я купил ей новый автомобиль. I bought her a new car.
Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь. The robot was so lifelike that it was creepy.
Автомобиль врезался в грузовик. The car crashed into the truck.
Ха-ха... Она не человек. Она робот. Андроид. Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
Робот вышел из под контроля. The robot went out of control.
Её чуть не сбил автомобиль. She was almost knocked down by a car.
Робот может сделать больше, чем человек. A robot can do more work than a man can.
Автомобиль сломался, проехав полчаса. The car broke down after half an hour's driving.
Каждый робот снабжён говорящей машиной. Each robot is equipped with a talking machine.
Я хочу купить новый автомобиль. I want to buy a new car.
Ваше имя ? - Робот. Your name? - Robot.
Мой автомобиль застрахован. I am insured for the car.
Теперь вопрос лишь в том, проживет ли робот NASA достаточно долго под жестким излучением, чтобы засечь жизнь, процветающую благодаря ему. Now the question is whether NASA’s robotic lander could survive the radiation long enough to tap into any ecosystem that might be thriving because of it.
Новый автомобиль посрамит остальные. This new car will put other cars to shame.
В этом же году сотрудниками и ведущими программистами компании Roxwell Finance было принято решение о создании уникального программного обеспечения «Биржевой Робот». In the same year, the staff and lead programmer of Roxwell Finance had decided to create a unique software "Stock Robot".
Я бы хотел взять напрокат автомобиль. I'd like to rent a car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !