Exemples d’usage de "агент" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Доктор Кросс, агент Бен Дивайн. Dr Cross, Agent Ben Devine.
Агент секретной службы Маркус Финли. Secret Service Agent Marcus Finley.
Он полевой агент, перекати-поле. He's a field agent, a nomad.
Собирайте свои вещи, агент Блай. Pack your things, Agent Blye.
Агент секретной службы Джеймс Картер. Secret Service agent James Carter.
Агент Прайд, мой жених погиб. Agent Pride, my fiancé's dead.
Агент секретной службы на телефоне. There's a Secret Service agent on the phone.
Агент Джинкс связан с метрономом. Agent Jinks is linked to the metronome.
Ты выглядишь как туристический агент. You-you look like a travel Agent.
Докладываю о готовности, агент Гиббс. Reporting for duty, Agent Gibbs.
В чем дело, агент Джинкс? What is it, Agent Jinks?
Агент передачи сообщений Microsoft Exchange Microsoft Exchange Message Transfer Agent
Медленно и основательно, агент Джинкс. Slow and steady, Agent Jinks.
Я учту это, агент Джинкс. Noted, Agent Jinks.
Или как агент секретной службы. Or a secret service Agent.
Отпустите моих клиентов, агент Гиббс. Release my clients, Agent Gibbs.
Агент анализа протокола (репутация отправителя). Protocol Analysis agent (sender reputation)
Агент Стокер, вы извините нас? Agent stocker, will you excuse us?
Агент по покупкам (полный доступ) Buying agent (full control)
Агент Уайли, что вам нужно? Agent Wylie, what do you need?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger