Beispiele für die Verwendung von "адресной книге" im Russischen

<>
Поле «Поиск в адресной книге» Address Book Search box
пользователю в общей адресной книге организации A person in their organization’s shared address book
Необходимо назначить каждого работника адресной книге. You must assign each worker to an address book.
Эти данные отображаются в адресной книге. This information is displayed in the address book.
Это описание отображается в общей адресной книге. This description appears in the shared address book.
идентификации групп рассылки в общей адресной книге; Identifies distribution groups in the shared address book.
Ввод трансляций для сведений в адресной книге. Enter translations for address book information
Добавление нескольких записей субъекта в адресной книге Add multiple party records to an address book
Выберите записи субъекта для удаления из адресной книге. Select the party records to remove from an address book.
Выберите записи субъекта для добавления к адресной книге. Select the party records to add to an address book.
Информация на этой странице отображается в адресной книге. The information on this page is displayed in the address book.
Поиск с использованием поля поиска в адресной книге Search using the Search Address Books box
Массовое обновление списка записей субъекта, назначенных адресной книге Update, in bulk, the list of party records that are assigned to an address book
Введите имя, которое будет отображаться в адресной книге организации. Type the name you want to appear in your organization’s address book.
Почему в моей адресной книге не отображается список (столбец) имен? Why don't I see the name list (column) in the Address Book?
Имя удаленного пользователя по-прежнему отображается в глобальной адресной книге. You delete the user but their name continues appear in your global address book.
Добавление или удаление несколько субъектов в адресной книге [AX 2012] Add or remove multiple parties in an address book [AX 2012]
Можно запретить доставку получателям, которые отсутствуют в адресной книге организации. You can prevent delivery to recipients that aren't in the organization's address book.
Обновления в адресной книге включают усовершенствованную синхронизацию контактов с Майкрософт Outlook. Updates to the address book include enhanced contact synchronization with Microsoft Outlook.
Записи кандидата можно создать для существующей записи субъекта в адресной книге. Applicant records can be created for an existing party record in the address book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.