Verwendungsbeispiele von "аккаунту" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Как настроить доступ к аккаунту Change who manages an account
Чтобы вернуться к личному аккаунту: To convert back to a personal account:
Привяжите мобильное устройство к аккаунту: To link your mobile device to your account:
Как настроить доступ к аккаунту бренда Change who manages your Brand Account
У вас нет доступа к аккаунту? You can't sign in to your account
Чтобы перейти к другому рекламному аккаунту: To switch ad accounts:
У вас есть доступ к аккаунту? You can still sign in to your account
блокировать попытки несанкционированного доступа к вашему аккаунту; To challenge people if they try to get into your account without your permission
После восстановления доступа к аккаунту вы можете: After you get back into your account, you can do the following:
Я никогда не плачу по этому аккаунту. I never check that earthlink account.
Мне ограничили доступ к моему аккаунту Facebook I have limited access to my Facebook account
Как восстановить доступ ко взломанному аккаунту Google Recover a hijacked or stolen Google Account
Каким образом вы подключаетесь к аккаунту Google? How are you trying to access your Google Account?
Как разрешить ненадежным приложениям доступ к аккаунту Allowing less secure apps to access your account
Доступ к аккаунту для этого не требуется. This process is still available for terminated users - access to your account is not necessary.
Как добавить Gmail к существующему аккаунту Google Adding Gmail to an existing Google Account
Собственный рекламный аккаунт или доступ к рекламному аккаунту. Your own ad account or access to an ad account.
Согласно аккаунту Кейда, его забрали пять разных водителей. According to Cade's account, five different drivers picked him up.
Могу я иметь доступ к аккаунту моего ребенка? Can I have access to my teen's account?
настраивать уровень доступа к аккаунту для каждого пользователя. Choose how much control each person has over the account
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!