Ejemplos de uso de "активаций" en ruso con traducción al inglés

<>
SDK предлагает вспомогательный метод регистрации активаций приложения. The SDK provides a helper method to log app activation.
Превышено допустимое число активаций Xbox Live для этого ключа продукта. The number of Xbox Live activations that are allowed for this product key has been exceeded.
Настроить регистрацию активаций в качестве Событий в приложении нужно в первую очередь, поскольку это позволит использовать множество других функций. Logging app activations as an App Event enables almost all other functionality and should be the first thing that you add to your app.
Проблемы с активацией или лицензией Activation or unlicensed product
Активация после переустановки Windows 10 Activating after reinstalling Windows 10
Откроется страница активации Visual Studio. We’ll open Visual Studio Activation.
Начало активации Word 2016 для Mac Start activating Word 2016 for Mac
Использование средства устранения неполадок активации Using the Activation troubleshooter
Помощь по активации установленной копии Office Get help with activating Office after you install it
Данная аналитика выбирается при активации. This dimension is selected during the activation.
Активация Windows 10 при первой установке Activating Windows 10 when installing it for the first time
Даты активации и выбытия должности. The activation and retirement dates of the position.
Активация отремонтированного устройства с Windows 10 Activating a refurbished device running Windows 10
Отображается мастер активации Microsoft Office Shows the Microsoft Office Activation Wizard
Нужна помощь в активации ОС Windows 10? Looking for help activating Windows 10?
Справка по ошибкам активации Windows Get help with Windows activation errors
Справка по активации Office на новом компьютере Get help with activating Office on a new PC
Ошибки активации на компьютере Mac Mac activation errors
Чтобы начать активацию, введите адрес электронной почты Type email address to start activating
Режим координации активации центра данных Datacenter Activation Coordination mode
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.