Beispiele für die Verwendung von "американский" im Russischen
Übersetzungen:
alle17504
american8428
u.s5440
us2882
america573
u . s13
stateside1
andere Übersetzungen167
Доллар США – Американский доллар был второй валютой-неудачницей года после японской иены.
USD: The U. S. dollar was the year’s second worst performing currency.
Допусти, что американский годовой прирост - 3.5%.
Assume that America's annual growth potential is 3.5%.
В валютном секторе есть некоторое сходство между 2012 и 2009 годами. Иена была самой слабой валютой, за ней следовал американский доллар.
• There were some glaring similarities between 2012 and 2009 in the currency space — JPY was the year’s weakest currency followed by the U. S. dollar.
Причина, по которой погиб американский посол, исключительно проста.
The reason that the US ambassador died is exceedingly simple.
Россия и Китай возненавидят новый американский супертанк
Why Russia and China Will Hate America's New Super Tank
Американский дипломатический документ называет Москву гнездилищем коррупции
Leaked U.S. diplomatic document portrays Moscow as haven of corruption
Американский потребитель уже не является двигателем мировой экономики.
The US consumer can no longer serve as the motor of the world economy.
Американский план ядерного уничтожения России времен холодной войны
America's Cold War Master Plan to Nuke Russia
Американский официальный представитель назвал прошедшую беседу "откровенной".
The U.S. official described the conversation as "frank."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung