Beispiele für die Verwendung von "американского" im Russischen mit Übersetzung "america"
Übersetzungen:
alle17556
american8428
u.s5440
us2882
america573
u . s13
stateside1
andere Übersetzungen219
Многие проблемы Америки американского же производства.
Many of America's problems are made in the USA.
Россия боится американского гиперзвукового оружия будущего
New Report Details Why Russia Fears America's (Future) Hypersonic Weapons
Это остается чертой американского демократического характера.
Such remains America's democratic ethos.
Грозный российский ПАК-ФА малозаметнее американского F-22?
Is Russia's Lethal PAK-FA Fighter Stealthier than America's F-22?
Ассоциация американского кино тоже встала на сторону Autodesk.
The Motion Picture Association of America also sided with Autodesk.
Российский Т-80 против американского М1 «Абрамс»: кто победит?
Russia's Deadly T-80 Tank vs. America's M-1 Abrams: Who Wins?
Мы остаемся в недоумении относительно американского закона об оружии.
We scratch our heads about America's gun laws.
Российский бомбардировщик Ту-160 против американского В-1. Кто победит?
Russia's Deadly Tu-160 Bomber vs America's B-1: Who Wins?
Он жаловался, что у существующей системы ограниченные возможности против американского точного оружия.
He complained that the existing system has limited capabilities against America's precision weapons.
Российский Су-30СМ против американского невидимки F-22 в Сирии: кто победит?
Russia's Su-30SM vs. America's F-22 Stealth Fighter in Syria: Who Wins?
Почему Россия и Китай боятся американского убийцу субмарин самолет P-8 Poseidon
Why Russia and China Fear America's P-8 Poseidon Submarine Killer
«Создатели этого грязного фильма не являются представителями американского народа или христианской веры.
“Those who created this trashy film do not represent the people of America or the Christian faith.
Смертельно опасный российский Су-35 против американского F-16: кто окажется победителем?
Russia's Lethal Su-35 vs. America's F-16 Fighting Falcon: Who Wins in a Shootout?
Российский танк «Армата» против американского M-1 Abrams и ракеты TOW: кто победит?
Russia's Armata Tank vs. America's M-1 Abrams and TOW Missile: Who Wins?
Да, эпоха американского военного превосходства заканчивается (и не нужно из-за этого паниковать)
Yes, America's Military Supremacy Is Fading (And We Should Not Panic)
Львиная доля американского господства в мировых финансах происходит от статуса доллара, как межнациональной валюты.
Much of America's dominance in world finance comes from the dollar's status as international money.
Неуместным он может показаться еще и ввиду слабости в экономическом отношении нынешнего американского руководства.
It also seems misplaced given America's weak economic leadership.
Что такого есть в Израиле, что принижает американского президента до уровня компании Jell-O?
What is it about Israel that reduces America's president to Jell-O?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung