Exemplos de uso de "аметистов" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Если в ней восемь нот, почему Кристин нарисовала только семь аметистов? If there are eight notes, why did Christine only draw seven amethysts?

То есть, у нас недостаточно аметистов, и нет способа передать сигнал куполу? So we don't have enough amethysts, and we don't have a way to transmit a signal to the dome?

А потом появилась малышка Аметист. Then, along comes little Amethyst.

Один аметист угас сегодня утром. One amethyst died this morning.

Что ты сделала с аметистом? Where is the amethyst?

Мы держим это внутри кристалла аметиста. We keep one in there inside an amethyst crystal.

Эти аметисты нужны нам для выживания. These amethysts are necessary for our survival.

Теперь она заставила город выкапывать аметисты. Now she's got the town mining those amethysts.

Мы выставляем это кольцо с двумя аметистами. And we're selling this ring mounted with two amethysts.

Они сняли с меня кольца, забрали мой аметист. They took my rings, they took oh, my amethyst.

Кэролин сказала, что аметисты важны для выживания родства. Carolyn said that the amethysts were important to the kinship's survival.

Джо понадобится наш последний оставшийся аметист для продолжения работы. Joe will need our last remaining amethyst to continue his work.

В этих туннелях находятся аметисты, которые нужно вынести на поверхность. There are amethysts in these tunnels that need to be brought to the surface.

Барби, аметисты надо доставить на Ивовую Поляну, ты мне поможешь. Barbie, the amethysts need to be taken to Willow's Clearing, so you'll accompany me.

Я не знаю для чего, но эти аметисты определенно являются её частью. I don't know what it's for, but those amethysts are definitely part of it.

Яйцо поддерживало в них энергию, но когда его уничтожили, аметисты начали разряжаться. The egg kept them charged, but when it was destroyed, the amethysts began to lose their energy.

Да, это серебряное кольцо, в форме восьмерки, с двумя аметистами внутри витков восьмерки. It's a silver ring shaped like an eight with two amethysts inside the loops of the eight.

С лишь одним аметистом придётся делать поправки, корректировки, и мне нужна помощь Джо. With only one amethyst remaining, adjustments will have to be made, and I need Joe's help.

Но затем твои друзья из Сопротивления уничтожили все аметисты в туннелях, кроме этого. But then your friends in the Resistance destroyed the amethysts in the tunnels, except for this one.

Так как яйцо уничтожено, и остался всего один аметист, у купола нет больше источника энергии. And with the egg destroyed and one remaining amethyst, the dome has no power source.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS