Exemplos de uso de "английском" em russo com tradução para o inglês

<>
Большая часть его на английском. A large fraction of it is in English.
действия не на английском языке. non-English actions
Сколько букв в английском алфавите? How many letters are there in the English alphabet?
я плохо говорю на английском my English is poor
Я начала писать на английском. I started writing fiction in English.
Я отвечаю, "на английском, мам". I said, "English, mum."
Она говорит на хорошем английском. She speaks good English.
В английском алфавите 26 букв. The English alphabet has 26 letters.
Отправляйте заявки на английском языке. Submit in English
Я купил газету на английском. I bought a newspaper written in English.
Мы обычно говорили на английском. We usually talked in English.
Видео доступно только на английском языке. Note: This video is available in English only.
Непросто написать любовное письмо на английском. To write a love letter in English is not easy.
У вас есть путеводитель на английском? Do you have a guidebook in English?
На английском говорят во многих странах. English is spoken in many countries.
Камбоджа (на кхмерском и английском языках) Cambodia (Khmer and English)
У вас есть меню на английском? Do you have an English menu?
Некоторые даже говорят на американском английском. Some people are even speaking American English.
Настоящий Договор составлен на английском языке. This Agreement has been drafted in the English language.
Да, прямо как в "Английском пациенте". Yeah, just like in the English Patient.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!