Beispiele für die Verwendung von "апельсиновые" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Апельсиновые рощи тянутся, насколько хватает глаз. And the orange groves stretch as far as the eye can see.

Ей нравятся апельсиновые дольки и итальянский сыр. She likes orange slices and provolone.

Я хотел сказать, что еще повезло, что традиции не требуют бросать на могилу апельсиновые корки, но подумал, что она не оценила бы этого. I wanted to say it's a lucky thing the custom wasn't to put orange peels on the grave, but I didn't think she'd appreciate it.

Пожалуйста, два стакана апельсинового сока. Two glasses of orange juice, please.

У нас есть апельсиновое дерево. We have an orange tree.

Отекам и уродливой, "апельсиновой корке". To water retention, and unsightly "orange peel".

Зачем вам нужен апельсиновый джем? Why do you need orange jam?

Кофе и свежий апельсиновый сок. Coffee and fresh orange juice.

Я могу сделать апельсиновый фреш. I can squeeze fresh orange juice.

Я приготовлю тебе апельсиновый сок. I squeezed some fresh orange juice for you.

Свежевыжатый апельсиновый сок с мякотью. Fresh-squeezed orange juice, with pulp.

Прощай, целлюлит и уродливая "апельсиновая корка". Goodbye to cellulite and unsightly "orange peel".

Это было масло из апельсиновой корки. It was orange peel oil.

Я сказала "прощай" уродливой "апельсиновой корке". I said goodbye to unsightly "orange peel".

Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. Skim milk, orange juice, and some yogurt.

Я только забежала забрать апельсиновый сок. I only nipped in to pick up me orange juice.

Кроме этих рыбьих потрохов и апельсиновой кожуры. Except for these fish guts and orange peels.

Бренди с апельсиновой цедрой в холодильном шкафу. The orange peel and brandy is in the larder.

Я продал всё, чтобы купить апельсиновую рощу. I sold everything I had to buy the orange grove.

Кола, фанта, спрайт, яблочный сок, апельсиновый сок? Coca, fanta, Sprite, a pile juice, orange juice?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen