Beispiele für die Verwendung von "арестованы" im Russischen mit Übersetzung "arrest"
Вы все арестованы за искажение хода правосудия.
You're all under arrest for perverting the course of justice.
Всего 27 демонстрантов, включая Лимонова, были арестованы.
Only twenty-seven demonstrators, Limonov included, were arrested.
Луис Перейра, именем святейшей инквизиции вы арестованы.
Luis Pereira, I arrest you in the name of the Holy Office.
Спустя некоторое время зачинщики переворота были арестованы.
Shortly thereafter the coup plotters were arrested.
Боюсь, вы арестованы за вождение в нетрезвом состоянии.
I'm afraid you're under arrest for driving under the influence.
Вы арестованы по обвинению в похищении Анжелы Кандела.
You're under arrest for the kidnapping of angela candela.
Вы арестованы за убийство, терроризм и подпольное букмекерство.
You're under arrest for murder, racketeering, and bookmaking.
Робин Милано, вы арестованы за убийство своего мужа.
Robin Milano, you're under arrest for the murder of your husband.
— Также арестованы люди, которые участвуют в антитеррористических операциях.
“There are also people arrested who are involved in anti-terrorism operations.
Кейд Ласалль, вы арестованы за убийство Винди Стюарт.
Cade Lasalle, you're under arrest for the murder of Windi Stewart.
Дана Льюис, вы арестованы за убийство Киры Стангер.
Dana Lewis, you are under arrest for the murder of Kira Stanger.
В-третьих, наркобароны должны быть задержаны и арестованы.
Third, the drug lords should be arrested and detained.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung