Exemples d’usage de "атрибуцией" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Анимированный GIF-файл с атрибуцией Animated GIF with attribution

Публикуемая ссылка с атрибуцией и призывом к действию «Играть» A link share with attribution and a Play call-to-action

Публикация с атрибуцией бота (новая функция в версии 1.4) Sharing with Bot Attribution (new in 1.4)

Мобильные устройства: ссылки, публикуемые с атрибуцией к играм, всегда направляют игрока в приложение или в магазин, если приложение еще не установлено. Mobile: Links shared with attribution to game-category apps will always send the player to the app, or to the app store if the app is not installed.

Настольные компьютеры: в ссылки, публикуемые с атрибуцией к игровым приложениям, встроен дополнительный призыв к действию «Играть», при нажатии которого открывается версия игры на Facebook. Desktop: Links shared with attribution to game-category apps will have an additional call to action, “Play Game”, which will bring the player to the version of the game on Facebook.

SDK также может собирать ID Android Advertiser или IDFA (если вы используете События в приложении вместе с атрибуцией рекламы) и обрабатывать значение «Миним. трекинг рекл». The SDK also is able to collect the Android Advertiser ID or IDFA (if you are using App Events in connection with ad attribution) and handles Limit Ad Tracking for you.

Возможно, настроены разные окна атрибуции. One of the reasons may be a difference in the attribution windows reported.

Окна атрибуции также могут варьироваться. Attribution windows may also vary.

Подробнее об изменении окна атрибуции. Learn how to change your attribution window.

Вы используете большое окно атрибуции. You use a long attribution window

Таким образом, взаимодополняемость создает проблему атрибуции. Complementarity thus creates a problem of attribution.

Что важно знать об атрибуции Facebook Important facts about Facebook attribution:

Проверьте, чтобы конверсия окон атрибуции совпадала. Check that your conversion attribution windows match.

Подробнее о том, как изменить окно атрибуции. Learn more about changing your attribution window for reports.

Нажмите Изменить окно атрибуции в нижнем правом углу. Click Change Attribution Window.

Как изменить окно атрибуции для отчетов по конверсиям? How do I change the attribution window for my conversion reports?

Задайте окно атрибуции (1, 7 или 28 дней). Set the attribution window to 1, 7, or 28 days.

Попробуйте изменить окно атрибуции, чтобы посмотреть все конверсии. Try changing the attribution window to view all your conversions.

Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности. Attribution, however, is a matter of degree.

Если клик был сделан, происходит атрибуция по клику. If they clicked the ad, it will get attributed to click-through attribution.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger