Exemplos de uso de "аудиторий" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Чтобы создать группу похожих аудиторий: To create a set of Lookalike Audiences:
Органы и специализированные учреждения Организации Объединенных Наций сообщили УВКПЧ, что они производят ознакомление своих членов и аудиторий с результатами Всемирной конференции посредством внутренних совещаний и распространения информации. United Nations bodies and specialized agencies have indicated to OHCHR that they have familiarized their members and constituencies with the outcome of the World Conference through internal meetings and information dissemination.
Подробнее о создании похожих аудиторий. Learn more about building lookalike audiences.
информационно-пропагандистская деятельность в связи с ЦРДТ — предполагается, что эта деятельность приведет к более широкому и более информированному согласию ключевых целевых аудиторий, в частности на страновом уровне, с важным значением ЦРДТ и других приоритетов в области развития; Advocacy for the MDGs — This is expected to generate broader and deeper acceptance amongst key constituencies, particularly at the country level, of the importance and significance of the MDGs and other development priorities;
Установите флажок Применить фильтрацию аудиторий. Select the Apply Audience Filtering check box.
организация в сотрудничестве с другими секторами Управления по вопросам разоружения лекций, групповых обсуждений и встреч для всех аудиторий и организация выступлений в рамках публичных мероприятий в сотрудничестве с Департаментом общественной информации, научными учреждениями, неправительственными организациями и другими организациями гражданского общества; In coordination with other branches of the Office for Disarmament Affairs, organizing lectures, panel discussions and meetings for the benefit of all constituencies and undertaking public speaking engagements in cooperation with the Department of Public Information, academic institutions and non-governmental organizations and other civil society organizations;
Выберите одну из следующих аудиторий: Choose one of the following audiences:
Правила для индивидуально настроенных аудиторий Policy for Custom Audiences
Не забывайте о дублировании аудиторий Be mindful of audience overlap
Подробнее о частичном дублировании аудиторий. Learn more about overlapping ad audiences.
Советы по использованию похожих аудиторий Tips for getting the most out of your Lookalike Audiences
Создание похожих аудиторий в Ads Manager Create Lookalike Audience in Ads Manager
Подробнее о расширенных параметрах похожих аудиторий. Learn more about advanced Lookalike Audience options.
Если дублирование аудиторий приводит к проблемам: If audience overlap is causing you problems:
Ниже приведены несколько примеров целевых аудиторий: Here are a few examples of targeted audiences:
Создание аудиторий при помощи Статистики аудитории Creating Audiences with Audience Insights
Потеряю ли я данные похожих аудиторий? Am I going to lose my Lookalike Audience data?
Похожие аудитории являются подгруппой индивидуально настроенных аудиторий. A subset of Custom Audiences is Lookalike Audiences.
Выбрать можно любую из отмеченных вами аудиторий. You can choose from any of the audiences you selected.
Избегайте использования широких источников для похожих аудиторий. Avoid broad Lookalike Audience sources.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS