Beispiele für die Verwendung von "багажа" im Russischen

<>
Старое место для хранения багажа. Odd place to store luggage.
Джерард проверяет зал выдачи багажа. Gérard is checking baggage claim.
Сколько будет стоить перевес багажа? What is the charge for excess luggage?
"Саймон" и конвееры выдачи багажа. Simon and airport baggage carousels.
Сидя в тележке для багажа? By sitting down on a luggage cart?
досмотр сопровождаемого и несопровождаемого багажа; Checking accompanied and unaccompanied baggage;
Сколько багажа мне можно брать? How much luggage can I take?
Скорее 45, если учитывать получение багажа. More like 45, if you count baggage claim.
Мы загрузили в машину уйму багажа. We loaded a lot of luggage into the car.
Я тебя подберу у выдачи багажа. I'll pick you up outside baggage claim.
Разбор всего нашего багажа занял долгое время. It took quite a while to sort out all our luggage.
Слишком много народу на выдаче багажа. There are too many people in Baggage Claim.
Таможенный осмотр багажа производится в багажном отделении. The customs examination takes place in the luggage van.
Просто забирающая свою сумку с полосы багажа. Just picking up her sensible bag in the baggage lane.
Ты заказал билет за день приехал без багажа. You booked a ticket on one day's notice without any luggage.
Я буду ждать на месте выдачи багажа. I'll be waiting at the baggage claim.
Сколько багажа разрешается брать с собой каждому пассажиру? How much luggage is each passenger allowed to take?
Это видео камер наблюдения возле выдачи багажа. Here's some video surveillance from outside the baggage claim.
Сколько мест багажа я могу взять с собой бесплатно? How many pieces of luggage can I take free of charge?
на крыше, если она оборудована для перевозки багажа. on the roof if equipped for the carriage of baggage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.