Beispiele für die Verwendung von "баксов" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle226 dollar15 andere Übersetzungen211
50 баксов, девкам по 17. 50 bucks, girls get 17.
Я проспорила деду 50 баксов! I owe pops 50 bucks!
Плюс, я проспорила 20 баксов. Plus, I'm out 20 bucks.
14 баксов за упаковку Клинекса. 14 bucks for a box of Kleenex.
Я сунула сотню баксов талисману команды. I slipped a hundred bucks to slugger the mascot.
Десять баксов на Скотта и Стайлза. Ten bucks on Scott and Stiles.
Ставлю пять баксов на Вшивый хрен. Right, give me five bucks on Crabstick.
Надрать жопу и поиметь 200 баксов. Kicking your ass and collecting $200.
Я думал я истрачу 20 баксов. I thought I would spend 20 bucks.
Предлагаем ему пару баксов, он отваливает. Offer him a couple bucks, he takes off.
Они купили шмоток на 250 баксов. They bought 250 bucks in merchandise.
Он купил эвакуатор за 300 баксов. He bought a $300 tow truck.
Сняла 500 баксов с полного лоха. Took 500 bucks off a total loser.
47 баксов и два разбитых стакана. $47 and two broken glasses.
Пять баксов за ботинки, и мороженое. Five bucks a shoe, and the ice cream.
6.5 тысяч баксов на школу. six-and-a-half grand per school.
Я даже, может, подкину тебе пару баксов. I might even throw in a few bucks.
И кроме того, можно сэкономить пару баксов. And besides, it will be cheaper.
500 баксов и можешь забрать со штрафстоянки. It's 500 bucks to get it out of impound.
Дам тебе 50 баксов за честный ответ. I'll give you 50 bucks for a straight answer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.