Usage examples of "бейсболу" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all77 baseball73 other translations4

Ты можешь стать учителем физкультуры и стать тренером по бейсболу. You could become a pe teacher and start coaching high-school baseball.

Также она делится своим трогательным воспоминанием об отце и их общей любви к бейсболу. Then she shares a moving memory of her own father, and of their shared love of baseball.

Лично я всегда буду благодарна тому, что я нашла развлечение в моей страстной любви к бейсболу. In my own life, I shall always be grateful for having found a form of play in my irrational love of baseball.

Мой отец умер от внезапного сердечного приступа, когда мне было ещё 20 с небольшим. Тогда у меня ещё не было мужа и трёх сыновей, но я передала память о нём и о его любви к бейсболу своим мальчишкам. Well, though my father died of a sudden heart attack when I was still in my 20s, before I had gotten married and had my three sons, I have passed his memory - as well as his love of baseball - on to my boys.

Он умеет играть в бейсбол. He knows how to play baseball.

Тому нравится играть в бейсбол. Tom likes to play baseball.

Вчера мы играли в бейсбол. We played baseball yesterday.

Знаешь, она балдеет от бейсбола. You know, she's crazy about baseball.

Майкл Грант профессиональный игрок бейсбола. Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player.

Я играл в бейсбол в школе. I played baseball in high school.

Я видел твой фильм про бейсбол. I have watched your baseball movie.

Бейсбол - это игра, где думают головой. Baseball's a thinking man's game.

Завтра он будет играть в бейсбол. He will play baseball tomorrow.

Конечно, она оказалась большой фанаткой бейсбола. Guess she's a big baseball fan.

Скажем, ты хочешь закончить сезон бейсбола. Say you wanted to end a baseball season.

Скоро он снова сможет играть в бейсбол. It won't be long before he can play baseball again.

Бейсбол часто называют «великим американским видом спорта». Baseball is often called "the great American sport".

Почти все мальчики могут играть в бейсбол. Almost all boys can play baseball.

И бейсбол это спорт для крепких, мам. And slugger's baseball, Mom.

Я не хочу играть в бейсбол сегодня. I don't feel inclined to play baseball today.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download