Exemplos de uso de "белку" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Было достаточно ясно, что она передает информацию для РНК, но как затем перейти от РНК к белку? It was pretty obvious that it provided the information to an RNA molecule, and then how do you go from RNA to protein?
Мы бегали трусцой, я брякнул белку, и приключение с рукой. We went jogging, I knackered that squirrel, the hand thing happened.
Что насчет потребления белка Бьернсоном? So what about Björnsson’s protein intake?
Белки собирают орехи на зиму. Squirrels are storing up nuts against the winter.
Одно яйцо, 2 яичных белка. One egg, two egg whites.
яичный белок распылительной сушки (порошок или гранулы) Spray-dried egg albumen (powder or granules)
Регенератор белка чинит поврежденные ткани. The protein regenerator repairs damaged flesh.
Кролики - родственники бобров и белок. Rabbits are related to beavers and squirrels.
Я не ем белки яиц. I'm not eating egg whites.
Кроме того, что уровень белков поднимала не печень. Unless it's not his liver that's elevating his albumen.
протеомика, изучение белков в организме. proteomics, the study of proteins in the body.
Что там была за кликуха - Белка? What was that nickname - Squirrel?
А в них есть белки? Are these egg whites?
За исключением яичного белка, получаемого в результате центрифугирования разбитых куриных яиц. Except for egg albumen obtained by the centrifugal separation of broken-out hen eggs.
За эластичность отвечает белок эластин. Well elastin is a protein.
Думаю, первой была белка, потом енот. I think the squirrel came first, then the raccoon.
Арахисовое масло или яичные белки? Peanut butter or egg whites?
Ребенок мал, сознание спутано, а в моче слишком много альбумина, то есть, белка. Her baby is small, she is confused, and there is far too much albumen - that is, protein - in her urine.
белок биологически разлагаем и биосовместим. the protein is biodegradable and biocompatible.
Белки и еноты не могут скрещиваться. Squirrels and raccoons can't mate.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS