Exemplos de uso de "беременна" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Кристофер, Шерри все еще беременна? Christopher, is Sherry still pregnant?
Ты очень забывчивая, когда беременна. You're very forgetful when you're pregnant.
И всю жизнь буду беременна. I'll shave my head and I'll spend my whole life pregnant.
Нобу сказал, что Хачи беременна. Nobu said that Hachi is pregnant.
В это время я была беременна. I was also pregnant at the time.
Марли сказала вам, что она беременна? Did marly tell you that she was pregnant?
Пациентка беременна, это может быть преэклампсия. Patient's pregnant, could be pre-eclampsia.
Вы знали что Марли была беременна? Did you know that marly was pregnant?
Она была беременна во время ареста. She was pregnant at the time.
Он бесится, потому что твоя мамка беременна. Oh, he's freaking out 'cause your mom's pregnant.
Ты просто погорячилась, потому что беременна, верно? You simply got excited because you're pregnant, right?
Кто пустил слух что Эми снова беременна? Who started the rumor that Amy's pregnant again?
Сейчас я беременна и жду третьего ребёнка. In fact, I'm pregnant with our third child right now.
Я беременна и я зажала твою голову. I'm pregnant and I have you in a headlock.
Она беременна и к тому же вдова. She's pregnant and a widow.
Если ты беременна - заботься о своей беременности. If you're pregnant, take care of your pregnancy.
Как только узнал, что я беременна, сразу отвалил. Hardly it knew that she was pregnant woman, went away.
и была ли она беременна в момент смерти. Was she pregnant when she died?
И ты беременна, и я - твоя подружка невесты. And you're pregnant, and I'm your maid of honor.
Я была беременна, пока проводила исследования для книги. I was myself pregnant while I was doing the research for the book.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS