Usage examples of "беременный" in Russian with translation to English

Translations:

В больнице сказали, что наш беременный трансвестит умер по дороге к ним. Hospital said our pregnant transvestite was DOA.

Гипотония и мягкий беременный живот. Hypotension and tender gravid abdomen.

Свиньи в фабричных фермах размножение машин, сохраненных непрерывно беременный средствами из искусственного оплодотворения. Sows in factory farms are breeding machines, kept continually pregnant by means of artificial insemination.

Ты бы видела, как я пыталась впихнуть свою задницу и беременный живот в это крошечное. You should have seen me trying to fit my big ass pregnant belly into that tiny.

Кристофер, Шерри все еще беременна? Christopher, is Sherry still pregnant?

Ты очень забывчивая, когда беременна. You're very forgetful when you're pregnant.

И всю жизнь буду беременна. I'll shave my head and I'll spend my whole life pregnant.

Нобу сказал, что Хачи беременна. Nobu said that Hachi is pregnant.

Беременные коровы побеги не устраивают. A pregnant cow would never run away.

В это время я была беременна. I was also pregnant at the time.

Марли сказала вам, что она беременна? Did marly tell you that she was pregnant?

Пациентка беременна, это может быть преэклампсия. Patient's pregnant, could be pre-eclampsia.

Вы знали что Марли была беременна? Did you know that marly was pregnant?

Она была беременна во время ареста. She was pregnant at the time.

Вы слышали про беременную самку клопа? You hear the one about the pregnant bedbug?

Обе кобылы были беременны, не забыл? Both of these mares are pregnant, remember?

Он бесится, потому что твоя мамка беременна. Oh, he's freaking out 'cause your mom's pregnant.

Ты просто погорячилась, потому что беременна, верно? You simply got excited because you're pregnant, right?

Кто пустил слух что Эми снова беременна? Who started the rumor that Amy's pregnant again?

Сейчас я беременна и жду третьего ребёнка. In fact, I'm pregnant with our third child right now.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!