Usage examples of "беспроводную" in Russian with translation to English

<>
Какую беспроводную технологию нам использовать? What's the wireless technology we're going to use?
Автообнаружение для подготовки через беспроводную сеть Autodiscover for over-the-air provisioning
Добавим беспроводную мышь и ещё компьютер. Throw in a wireless mouse and a bonus computer.
Чтобы отключить беспроводную гарнитуру, выключите ее. To disconnect a wireless headset, turn the headset off.
Как выполнить беспроводную синхронизацию устройства Zune How to sync your Zune wirelessly
Как подключить беспроводную гарнитуру к устройству Bluetooth. Learn how to connect the wireless headset to a Bluetooth device.
Многие библиотеки также предоставляют беспроводную локальную сеть. Many libraries also provide wireless local area network.
Как включить беспроводную синхронизацию в проигрывателе Zune To enable a Zune player for wireless sync
Консоль Xbox не обнаруживает мою беспроводную сеть My Xbox can’t see my wireless network
Создайте беспроводную связь между микрофоном и консолью. Create a wireless connection between the microphone and your console.
Консоль Xbox 360 не находит беспроводную сеть My Xbox 360 console doesn't detect the wireless network
Изображение человека, использующего беспроводную гарнитуру Xbox 360 A drawing of a man using an Xbox 360 Wireless Headset
Шаг 2. Подключите беспроводную гарнитуру к консоли Step 2: Connect your wireless headset to a console
Как настроить беспроводную гарнитуру с функцией Bluetooth. How to set up the wireless headset with Bluetooth.
Мы можем иметь сверхдальнюю, бесплатную беспроводную систему связи. We could have a coast-to-coast, free wireless communication system.
Консоль Xbox One может использовать существующую беспроводную сеть. Your Xbox One console can use your existing wireless network.
При желании можно подключить проводную или беспроводную гарнитуру. If you prefer, you can plug in a wired headset or connect a wireless headset.
Перезагрузите компьютер, а затем попробуйте выполнить беспроводную синхронизацию. Restart your computer, then try to sync wirelessly.
Как вручную запустить беспроводную синхронизацию на проигрывателе Zune To start wireless sync manually on a Zune player
Чтобы создать собственную беспроводную сеть, необходимы указанные ниже компоненты. Before you can set up your wireless network, here’s what you’ll need:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!