Exemplos de uso de "библиотека" em russo com tradução para o inglês

<>
Библиотека у Вас в кармане Library at your pocket
5 Библиотека (5608 кв.м) 5 Library (5,608 sq m)
Библиотека TechNet для пользователей приложений TechNet Library for Application Users
У нас хорошая школьная библиотека. We have a nice school library.
Библиотека моментальных статей выглядит так: The Instant Articles library looks like this:
Сэр, это не публичная библиотека. Sir, this is not a lending library.
Библиотека TechNet для системных администраторов TechNet Library for System Administrators
Библиотека человеческого воображения Джея Уокера. Jay Walker's library of human imagination
Техническая библиотека разбита на следующие разделы: The technical library is organized in the following sections:
Библиотека в представлении для мобильных устройств Library mobile view
Эта библиотека в Дюссельдорфе была древней. That library in Dusseldorf was ancient.
Выберите пункт Список или Библиотека документов. Select List or Document library.
Библиотека документов с выделенной кнопкой "Добавить" Document library with Upload button highlighted
В каждом американском городе есть библиотека. Every town in America has a library.
Библиотека документов по статистическим системам (ПАРЛИСТАТ) Partnership Library of Statistical System Documentation (PARLISTAT)
Мы покажем, как выглядит библиотека, хорошо? We are going to show, actually, what the library looks like, OK?
Библиотека состоит из различных предметов и пространств. And all throughout the library are different objects, different spaces.
Синхронизируется вся библиотека, а не отдельные папки. When you sync, it's for the whole library, and not individual folders.
В данном примере выберите вариант Библиотека документов. In this example, click Document Library.
Библиотека статей из закрытой ленты выглядит так: The library of your articles from the development feed will look like this:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!