Ejemplos de uso de "библиотеку" en ruso con traducción al inglés

<>
И я пошел в библиотеку. So I went to a library.
А мы пойдём в библиотеку". And now we can go to the library."
Ей нравится ходить в библиотеку. She likes to go to the library.
Как пройти в больничную библиотеку? Can you tell me how to get to the hospital library?
Добавление папки в библиотеку Zune. To add a folder to your Zune library:
В библиотеку нельзя проносить еду. You're not allowed to carry food into the library.
Она вернула книгу в библиотеку. She returned the book to the library.
В библиотеку пришли несколько студентов. Several students came to the library.
Слушай, библиотеку мы взяли наскоком. Look, the library was strictly a smash-and-grab job.
Не забудь вернуть книгу в библиотеку. Don't forget to return the book to the library.
Откройте OneDrive или библиотеку сайта SharePoint. Open OneDrive or the SharePoint site library.
Вернул ли ты книгу в библиотеку? Did you take the book back to the library?
Нажимаем Конфиденциальные документы, чтобы открыть библиотеку. I click ConfidentialDocs to open the library.
Чтобы открыть библиотеку, коснитесь названия книги. To view the library, tap the name of the book.
Выберите библиотеку "Документы" в меню слева Choose the Documents library on the left menu
Завтра я отнесу книги в библиотеку. Tomorrow, I'll take the books to the library.
Брюстер Кейл создает открытую цифровую библиотеку Brewster Kahle builds a free digital library
Могу спросить как пройти в библиотеку. I know how to ask where the library is.
Выберите свою библиотеку OneDrive для бизнеса. Choose your OneDrive for Business library.
Я бы хотел записаться в библиотеку. I'd like to get a library card.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.