Beispiele für die Verwendung von "богатейший" im Russischen mit Übersetzung "rich"

Übersetzungen:

alle3298 rich2574 wealthy427 high187 affluent59 abundant34 ample10 opulent3 well off2 riche1 andere Übersetzungen1

вычислительной мощью, низким временем отклика, приложений с возможностями предоставить богатейший поток данных каждому пользователю. With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives.

Французский язык богат на синонимы. The French language is rich in synonyms.

Он богат, а я беден. He is rich and I am poor.

Он спросил, богат ли он. He speaks as if he were rich.

Говорят, он был очень богат. It is said that he was very rich.

Наш мир богат и красочен. Our world is both rich and colourful.

Между тем, Ливия очень богата. Libya is immensely rich.

Она, должно быть, была богата. She must have been rich.

Страна богата на природные ресурсы. The country is rich in natural resources.

У нас богатая, насыщенная жизнь. We have a rich, full life together.

Ведь это невероятно богатая страна. Because America is an incredibly rich country.

Мы самые богатые, самые бездуховные. We are the richest, most decadent.

Но богатые должны начать первыми. But the rich must move first.

богатые домохозяйства финансируют политические кампании. the richest households fund political campaigns.

Богатые страны - основные виновники загрязнения. Richer countries do much of the environmental damage.

И богатые люди ему подвержены. And rich men are afflicted.

Богатые должны сдержать свое слово The Rich Should Keep Their Word

Богатые, в основном, поживают хорошо. The rich are mostly doing well.

У него оказался богатый дядюшка. His uncle appeared rich.

Господин Однорукий, наверное, очень богатый. Mr. One-arm must be really rich.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!