Beispiele für die Verwendung von "братиком" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 brother28

einblenden

Я хочу, чтобы он оставался нашим глупым маленьким братиком. I want him to stay our stupid little brother.

Все кроме, тебя маленький братик. Everyone, that is, except you, little brother.

А где твой маленький братик? Where's your little brother?

Мой братик хочет клубничное мороженое. My little brother wants a strawberry shortcake.

Просто навещаю моего младшего братика. Just paying a visit to my baby brother.

Ты больше не маленький братик, Сэм. You're not the little brother anymore, Sam.

Мой маленький братик сорвал большой поцелуй. My little brother got a big kiss.

Но он мой новый маленький братик. But he's my new little brother.

Что, маленький братик, у тебя проблема? What's up little brother, you got a problem?

Пойдем со мной, мой маленький братик. Come with me, little brother.

Мой маленький братик ходит в школу. My little brother goes to school.

Она ревнует к своему маленькому братику. She's jealous of her little brother.

Ты типа как мой маленький братик гей. You're like my little gay brother.

Маленький братик, ты ревнуешь к своей сестре. Little brother, you're jealous of your sister.

Мой маленький братик родился весной следующего года. My little brother was born in the spring of the next year.

Я отдыхаю и твой маленький братик спит. I'm resting and your little brother's sleeping.

Мне совсем не улыбается заиметь маленького братика. I do not want to end up with a little brother.

Знаешь, Диппер, я всегда хотела маленького братика. You know, Dipper, I've always wanted a little brother.

Разве он не младший братик нашего Чжа Доля? Isn't he the younger brother of Ja Dol?

Тебе не нравится, что у тебя маленький братик? So, you don't like having a new little brother?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen