Exemplos de uso de "браузером" em russo com tradução para o inglês

<>
Управление браузером с помощью мыши Command the browser with your mouse
Как сделать Opera браузером по умолчанию? How do I make it my computer's default browser?
компьютер с браузером, подключенный к Интернету. A computer with a browser connected to the Internet
Сделайте Internet Explorer браузером по умолчанию Make Internet Explorer your default browser
Как сделать Chrome браузером по умолчанию Set Chrome as your default web browser
Как назначить Chrome браузером по умолчанию Make Chrome your default browser
Сделать Opera браузером по умолчанию очень просто. Setting Opera as your default browser is easy:
Сообщение о проблемах с сайтами или с браузером Report issues with sites or with the browser
Вот как сделать Internet Explorer браузером по умолчанию: Here's how to make Internet Explorer your default browser:
Действие 2. Назначьте Internet Explorer браузером, используемым по умолчанию. Step 2: Set Internet Explorer as the default browser
После этого вы можете сделать Chrome браузером по умолчанию. You can then make Chrome your default browser.
Запуск и назначение Internet Explorer 11 браузером по умолчанию Start and change your default browser to Internet Explorer 11
Главное меню содержит различные инструменты для работы с браузером. The main menu offers ways of interacting with the browser.
Если такой кнопки нет, Google Chrome уже является браузером по умолчанию. If you don't see the button, Google Chrome is already your default browser.
Не все проблемы с отображением веб-сайтов бывают вызваны несовместимостью с браузером. Not all website display problems are caused by browser incompatibility.
В разделе "Браузер по умолчанию" нажмите кнопку Назначить Google Chrome браузером по умолчанию. In the "Default browser" section, click Make Google Chrome the default browser.
Чтобы все ссылки автоматически открывались в Google Chrome, сделайте его браузером по умолчанию. If you like how Google Chrome works, you can make it your default browser. Links you click on your computer will automatically open in Google Chrome.
Пароли, сохранённые, например, браузером Opera Mini, Safari или другими приложениями, синхронизироваться не будут. It will not sync passwords saved by, say, the Opera Mini browser, Safari or other apps.
Не используйте возможность запоминания паролей электронного почтового ящика, предлагаемую программами просмотра интернет-страниц (браузером). Do not use option of saving your electronic mailbox password offered by web browsers.
После выхода данные, сохраняемые браузером на вашем устройстве, больше не будут объединяться с вашей учетной записью. Once you sign out, any data that is saved to your device's browser will not be merged with your account.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!