Exemplos de uso de "в любое время" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
В любое время удалить метку Remove a tag at any time
Подхалимничать можешь в любое время. You can kiss my ass anytime you like.
Их можно просмотреть в любое время. You can view it at any time.
Отправка сообщений в любое время Send messages anytime
Атака может случиться в любое время. Because an attack can happen at any time.
Ты можешь зайти в любое время. You can drop by anytime.
Использование биотуалетов возможно в любое время. You can use the holding tank toilet at any time.
Приходи ко мне в любое время. Come forme anytime you like.
Параметры анкет можно изменять в любое время. You can modify the questionnaire parameter settings at any time.
В любом месте, в любое время! Anywhere, Anytime!
Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время. An emergency may occur at any time.
Пожалуйста, пользуйтесь нашим альковом в любое время. Please, use our alcove anytime.
Возможны в любое время путем пополнения счета. Possible at any time through the “add funds” option.
Проси денег в любое время, когда понадобятся. Wire me for money anytime you need it.
В любое время года может идти дождь. There might be rain at any time of year.
За линией фронта и в любое время Behind enemy lines or anytime
Вы можете вернуть Кортану в любое время. You can bring back Cortana at any time.
Да, в любое время, даже самое позднее. Yes, anytime, no matter how late.
Но обновления могут выйти в любое время. However, updates could be released at any time.
Можешь брать мою машину в любое время. You can borrow my car anytime.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS