Usage examples of "в любое время" in Russian with translation to English

<>
В любое время удалить метку Remove a tag at any time
Подхалимничать можешь в любое время. You can kiss my ass anytime you like.
Их можно просмотреть в любое время. You can view it at any time.
Отправка сообщений в любое время Send messages anytime
Атака может случиться в любое время. Because an attack can happen at any time.
Ты можешь зайти в любое время. You can drop by anytime.
Использование биотуалетов возможно в любое время. You can use the holding tank toilet at any time.
Приходи ко мне в любое время. Come forme anytime you like.
Параметры анкет можно изменять в любое время. You can modify the questionnaire parameter settings at any time.
В любом месте, в любое время! Anywhere, Anytime!
Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время. An emergency may occur at any time.
Пожалуйста, пользуйтесь нашим альковом в любое время. Please, use our alcove anytime.
Возможны в любое время путем пополнения счета. Possible at any time through the “add funds” option.
Проси денег в любое время, когда понадобятся. Wire me for money anytime you need it.
В любое время года может идти дождь. There might be rain at any time of year.
За линией фронта и в любое время Behind enemy lines or anytime
Вы можете вернуть Кортану в любое время. You can bring back Cortana at any time.
Да, в любое время, даже самое позднее. Yes, anytime, no matter how late.
Но обновления могут выйти в любое время. However, updates could be released at any time.
Можешь брать мою машину в любое время. You can borrow my car anytime.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!