Verwendungsbeispiele von "валют" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Где ближайший пункт обмена валют? Where is the nearest currency exchange office?
Несколько торговых счетов, несколько валют. Multiple trading accounts, multiple currencies.
О конвертациях валют [AX 2012] About currency conversions [AX 2012]
Currency Appreciation - Рост курса валют Currency Appreciation
Каким выглядит будущее резервных валют? What does the future look like for reserve currencies?
Лицемерие в отношении «нефтяных» валют Oil Currency Hypocrisy
• Обработка неограниченного набора валют одновременно. Processing of the unlimited number of currencies simultaneously.
Калькулятор трейдера и конвертер валют Trader calculator and currency converter
Конвертер валют, встроенный в браузер Opera. Built-in currency converter in the Opera browser.
PayPal в одной из поддерживаемых валют PayPal in one of their accepted currencies
На настоящий момент потери валют Азии незначительны. So far, Asian currency losses have been limited.
неустойчивости курса обмена среди основных резервных валют. the instability of the exchange rates among major reserve currencies.
Прямой дебет в одной из поддерживаемых валют Direct Debit in one of their accepted currencies
Трейдеры на Форекс занимаются куплей-продажей валют. Traders on Forex deal with buying and selling currencies.
Однако можно ввести проводки в нескольких валют. However, you can enter transactions in multiple currencies.
На основе чего определяются курсы обмена валют? How are foreign currency exchange rates determined?
Но как обстоят дела в отношении валют? But what about currencies?
В мире уже слишком большой выбор валют. The world has too many currency choices.
American Express в одной из поддерживаемых валют American Express in one of their supported currencies
Какие способы оплаты поддерживаются для международных валют? What payment methods do you accept for international currencies?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!