Beispiele für die Verwendung von "веб-страница" im Russischen mit Übersetzung "webpage"

Übersetzungen:

alle318 web page172 webpage135 andere Übersetzungen11

Если веб-страница неправильно отображается, последовательно коснитесь >. If the webpage did not display correctly, tap >.

ERR_CACHE_MISS: веб-страница просит подтвердить ранее введенную информацию. ERR_CACHE_MISS: The webpage needs information you entered earlier to be submitted again.

"Веб-страница недоступна" или "ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH" "This webpage is not available" or "ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH"

Либо скорость интернет-соединения слишком низкая, либо веб-страница занята. Your Internet connection might be too slow, or the webpage might be too busy.

ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR: веб-страница отправила данные, непонятные для Chrome. ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR: The webpage has sent data that Chrome doesn't understand.

ERR_CONNECTION_REFUSED: веб-страница не позволила Chrome к ней подключиться. ERR_CONNECTION_REFUSED: The webpage didn't let Chrome connect.

Вы можете просмотреть список файлов cookie, которые использует открытая вами веб-страница. Under "Cookies," you can see the cookies in use by the webpage you're on.

Устранена проблема с отрисовкой, когда веб-страница содержит элемент DIV с атрибутом contenteditable. Addressed issue with rendering when a webpage contains a DIV element that has the contenteditable attribute.

Если после этого веб-страница открылась, значит, вы сможете просматривать защищенные сайты, отключив антивирус. If the webpage works after turning off the software, turn off this software when you use secure sites.

Каждая просматриваемая веб-страница сначала загружается в память, а затем сохраняется на диск в папку временных файлов. Every webpage you view is first downloaded to memory and then saved to temporary disk files.

Устранена проблема, из-за которой приложение или веб-страница могут перестать отвечать или медленно отвечать на запросы, если они используют функции веб-браузера Internet Explorer 11. Addressed issue that may cause an app or webpage to become unresponsive or sluggish if it uses the web browser functionality of Internet Explorer 11.

Быстрые клавиши для веб-страниц Webpage shortcuts

Откройте веб-страницу в Chrome. Open a webpage in Chrome.

Печать веб-страниц из Internet Explorer Print webpages using Internet Explorer

Ширина плагина комментариев на веб-странице. The width of the comments plugin on the webpage.

Добавить текущую веб-страницу в закладки Save your current webpage as a bookmark

Как переводить веб-страницы в Chrome Translate webpages in Chrome

Коды ошибок, связанных с веб-страницами Chrome Chrome webpage error codes

Быстрые клавиши для работы с веб-страницами Webpage shortcuts

Найти пароль на веб-странице настройки маршрутизатора Find your password on the router configuration webpage

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!