Exemples d'utilisation de "вербеной" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Я выпил настойку с вербеной. I drank that vervain stuff.

Он в полушаге от отравления вербеной. He's in the middle of a vervain detox.

Все местные накачаны вербеной из воды от городского поставщика. The locals are all on vervain from the town water supply.

Я поил тебя вербеной, надеясь, что это раскроет её. I fed you vervain hoping that it would expose her.

Арбалеты, гранаты с вербеной, все, что было у дерьмового охотника Джереми? Crossbows, vervain grenades, all that hunter crap Jeremy was into?

Вы не пригласили меня войти, а теперь наливаете мне чай с вербеной. You didn't invite me in, and you're serving vervain tea.

Мой дорогой друг с пистолетом, набитым вербеной, если бы ты убрал его, я. Uh, friend, with the vervain gun, if you could holster that, I.

Эй, а ты знала, что он спрятал лунный камень на дне колодца, наполненного вербеной? Hey, did you know that he hid the moon stone In a bottom of a well full Of vervain?

Она никогда не подходила слишком близко, никогда не снимала браслет с вербеной, но мы так много общались, и у нас возникла привязанность друг к другу. She never got too close, never took off her vervain bracelet, but we spent hours and hours talking, and we developed an attachment.

На Вас не действует вербена. The vervain didn't affect you.

Половина волчьего аконита, половина вербены. One part wolfsbane, one part vervain.

Что делает вербена вокруг воей шеи? What is this vervain doing around your neck?

Единственное, что их сдерживает, это вербена. The only thing keeping them down is the vervain.

Вот почему я дал тебе вербену. That's why I gave you the vervain.

Он вывел вербену из моего организма. He bled the vervain out of my body.

Вербена нет, так что они не вампиры. Vervain didn't, so they're not vampires.

Он купил сегодня огромный запас эликсира вербены. He bought rge volumes of the vervain elixir.

Как ты узнал, что она не на вербене? How did you know she's not on vervain?

Валери просто-напросто превратила мою кожу в вербену. Valerie basically turned my skin into vervain.

Во-первых, я собираюсь вывести из тебя вербену. First, I'm going to drain you of vervain.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger